Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Articles Recents

Menu Du Blog

24 mars 2006 5 24 /03 /mars /2006 08:16

Et là vous vous dites..."c koi ce titre !!!"

En fait il faut comprendre la langue au "tchat "...oui par ce que que pour ceux qui ne le savent pas encore en anglais "to have a chat" veut dire "avoir une conversation"...et "chat" se prononce "tchat"...bon vous suivez jusque là ???!!!

Dont revenons à mon article du jour...le but c'est de faire quelques rappels sur ce nouveau mode de communication qu'est le tchat heu...pardon le chat !!!!!!!!

Imaginez une salle virtuelle plus ou moins grande, où des gens du monde entier parlent de tout et de n'importe quoi, surtout de n'importe quoi, à l'aide d'un clavier d'ordinateur : c'est ça, le chat !!!

Quelques règles essentielles pourtant :

  • Ne jamais donner vos infos personnelles ou confidentielles
  • N'oubliez pas que la personne d'en face (enfin celle d'à l'autre bout d'Internet plutôt !!) n'est pas toujours celle pour qui elle se fait passer...il y a parfois des imposteurs !

La langue au chat :

  • Lol = laughing at loud ...autrement dit "exlaté de rire" en français...d'ailleurs beaucoup disent aussi:
  • mdr = "mort de rire"...et puis les dérivés de ça donnent:
  • ptdr = "pété de rire"
  • expdr = "explosé de rire"
  • pk = "pourquoi"
  • pcq = "parce que"
  • bjr = "bonjour"
  • asv = ça c plus complexe ça veut dire en gros "nom, lieu d'habitation, âge..." bref présentez-vous koi !
  • a12c4 =  "à un de ces quatre"
  • les smileys : ce sont de petites icones (jaunes souvent !) qui représentent des têtes avec des humeurs différentes...exemple le rire, le clin d'oeil, la colère, la tristesse...le chatteur les utilise pour souligner son humeur du jour et mettre du relief dans sa phrase !!!

Bon voilà un petit rappel...d'ailleurs ce serait génial si vous pouviez enrichir le lexique en mettant vos traductions chat dans les coms de cet article !

A plus

 

Partager cet article

Repost 0
Published by service jeunesse - dans HUMEUR...
commenter cet article

commentaires